Trung Quốc: "Chúng tôi đủ biện pháp để đáp trả Nhật Bản"

Hôm qua, một thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc tuyên bố nước này có quyền áp dụng các biện pháp trả đũa mạnh mẽ nếu Nhật Bản “gây ra các biến cố” trên vùng biển quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

 

Thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Zhang Zhijun.

“Chúng tôi đang theo dõi sát sao xem Nhật Bản có thể hành động ra sao về quần đảo Điếu Ngư và vùng biển xung quanh. Hành động của Nhật Bản sẽ quyết định các biện pháp trả đũa của Trung Quốc”, Thứ trưởng ngoại giao Trung Quốc Zhang Zhijun phát biểu trong một cuộc họ báo diễn ra bất thường ngày hôm qua.

Theo hãng tin Reuters, mối quan hệ Nhật – Trung đã tụt dốc kể từ khi Nhật Bản mua lại các quần đảo từ người chủ tư nhân hồi tháng 9, khơi mào cho các cuộc biểu tình bạo lực và chiến dịch tẩy chay hàng hóa Nhật Bản trên khắp Trung Quốc.

“Nếu Nhật Bản tiếp tục đi sai đường như hiện nay và có thêm các hành động và gây ra các biến cố về quần đảo Điếu Ngư và thách thức Trung Quốc, thì Trung Quốc chắc chắn sẽ có các biện pháp đáp trả mạnh mẽ các hành động đó”, ông Zhang tuyên bố.

“Hiện chúng tôi không thiếu các biện pháp để đáp trả”, ông Zhang tiếp tục.

“Chúng tôi có đủ tự tin và năng lực để bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ quốc gia. Không lời đe dọa hay sức ép nào của nước ngoài có thể lay chuyển được quyết tâm của chính quyền và nhân dân Trung Quốc”, ông Zhang tuyên bố.

Sau khi Nhật Bản mua lại các hòn đảo, Trung Quốc đã cử tàu hải giám và tàu ngư giám đến vùng biển quanh quần đảo khiến dư luận lo ngại cuộc đối đầu giữa các con tàu này với tàu tuần tra Nhật Bản sẽ leo thang thành một cuộc xung đột lớn hơn.

“Chúng tôi muốn sống trong tình hữu nghị với tất cả các quốc gia trong đó có Nhật Bản nhưng chúng tôi phải bảo vệ các nguyên tắc và vấn đề mấu chốt của mình. Tuy nhiên, nếu bất kỳ ai muốn thách thức vấn đề cốt yếu của Trng Quốc về chủ quyền, Trung Quốc sẽ không có sự lựa chọn nào khác là đáp trả mạnh mẽ để gạt bỏ các chướng ngại vật và tiến bước vững chắc trên con đường phát triển hòa bình”, ông Zhang cảnh báo.

Chính quyền Nhật Bản hôm 24/10, các nhà ngoại giao Nhật Bản và Trung Quốc đã gặp gỡ nhau để thảo luận về cuộc tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, nhấn mạnh rằng nước này sẵn lòng đàm pháp bất chấp tình trạng quan hệ song phương đang xấu đi nghiêm trọng.

Sau khi báo giới Nhật Bản đưa tin Thứ trưởng ngoại giao Nhật Bản Chikao Kawai bí mật gặp gỡ các quan chức cấp cao Trung Quốc trong đó có người đồng nhiệm Zhang Zhijun ở Thượng Hải vào tuần trước để thảo luận về cuộc tranh chấp.

Ông Zhang không đề cập đến việc các cuộc đàm phám có đạt được tiến bộ gì không.

“Trong tất cả các cuộc tiếp xúc với phía Nhật Bản ở nhiều cấp độ, phía Trung Quốc luôn bày tỏ lập trường cứng rắn và quyết tâm bảo vệ chủ quyền của Trung Quốc. Chúng tôi đề nghị phía Nhật Bản từ bỏ các ảo tưởng và sửa chữa những sai lầm của mình” ông Zhang nói.

“Chỉ có cách đó mới giúp chúng ta quay trở lại mối quan hệ bình thường”, ông Zhang tuyên bố.

Trung Quốc cho rằng quần đảo này là một phần lãnh thổ Trung Quốc từ thời xa xưa. Đài Loan cũng tuyên bố chủ quyền đối với quần đảo này.

Cuộc tranh chấp với Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và đối tác thương mại lớn nhất của Nhật Bản, đã khiến Ngân hàng trung ương Nhật Bản cắt giảm dự báo về tăng trưởng kinh tế của các quốc gia trong khu vực.

LÊ DUNG
Theo Infonet