Tin nhanh 17-10-2012

Cao ủy Y tế châu Âu từ chức do cáo buộc tham nhũng

Ông John Dalli hôm qua (16/10) đã từ chức trước những cáo buộc tham nhũng liên quan đến các quy định về thuốc lá.

Cao ủy Y tế châu Âu John Dalli hôm qua (16/10) đã từ chức trước những cáo buộc tham nhũng liên quan đến các quy định về thuốc lá. Tuy nhiên, ông Dalli đã phủ nhận các cáo buộc, đồng thời tuyên bố sẽ bảo vệ uy tín của ông và đơn vị.

Văn phòng chống gian lận của Liên minh châu Âu mới đây đã gửi thông báo tới Ủy ban châu Âu nói rằng đã tìm thấy những bằng chứng cho thấy ông John Dalli không có liên quan trực tiếp song hoàn toàn nhận thức rõ về một vụ tham nhũng liên quan đến những quy định mới nhằm vào một sản phẩm thuốc lá của Thụy Điển có tên gọi là Snus.

Cuộc điều tra được tiến hành sau khi Ủy ban chống gian lận của Liên minh châu Âu nhận được những lời phàn nàn từ doanh nghiệp thuốc lá Thụy Điển, cáo buộc một doanh nghiệp Manta đã lợi dụng mối quan hệ với ông Dalli để thu lợi từ doanh nghiệp này, bằng cách yêu cầu ông Dalli tác động làm thay đổi các điều khoản liên quan đến luật thuốc lá Snus.

Thuốc lá Snus giống như một túi trà nhỏ được diệt khuẩn theo phương pháp Pasteur và không có khói được người sử dụng đặt vào giữa má và lợi khi hút. Hợp chất thơm ở người sử dụng nó làm cho người khác không thể nhận biết được. Loại thuốc lá này đã bị cấm sử dụng tại châu Âu, ngoại trừ tại Thụy Điển./.

    Hồng Nhung/VOV-Trung tâm Tin
Theo AP

------
 Tây Ban Nha truy quét tội phạm Trung Quốc trên toàn quốc

Chính phủ Tây Ban Nha ngày 16/10 cho biết cảnh sát nước này đã bắt giữ 60 phần tử trong một cuộc truy quét trên toàn quốc nhằm vào các tội phạm Trung Quốc bị tình nghi dính líu tới rửa tiền và các tội danh khác.

Một tuyên bố của Bộ Nội vụ Tây Ban Nha cho hay cảnh sát quốc gia đã tiến hành một chiến dịch truy quét với sự tham gia của khoảng 300 sĩ quan cảnh sát chống lại "các tội phạm rửa tiền và các tội phạm khác liên quan đến các mạng lưới tội phạm có nguồn gốc Trung Quốc tại một số tỉnh của Tây Ban Nha".

Hiện các cuộc vây bắt và truy lùng vẫn đang tiếp diễn.

Tin tức
-------------
Tổng thống Nga kêu gọi đấu tranh chống khủng bố

Theo phóng viên TTXVN tại Liên bang Nga, Tổng thống nước này Vladimir Putin ngày 16/10 tuyên bố các lực lượng sức mạnh Nga cần đấu tranh kiên quyết và không khoan nhượng chống khủng bố và tội phạm để bảo đảm an ninh và cuộc sống bình yên cho người dân.

Phát biểu tại hội nghị chống khủng bố được tổ chức ở ngoại ô Mátxcơva (Nga), Tổng thống Putin nói rõ trong trường hợp cần thiết, các cơ quan sức mạnh Nga phải huy động đủ lực lượng và phối hợp hoạt động nhằm tập trung giáng trả mọi hoạt động khủng bố.

Ông Putin cho biết trong thời gian qua, các cơ quan sức mạnh nước này hoạt động rất hiệu quả, tiêu diệt 313 tên khủng bố và bắt giữ 479 tên tại khu vực Kavkaz, đồng thời khẳng định Nga có đủ lực lượng và phương tiện để bảo đảm an ninh tối đa cho mọi sự kiện chính trị và thể thao quy mô lớn diễn ra trên lãnh thổ Liên bang Nga.

Tổng thống Putin cho biết trong thời gian tới, Nga sẽ đăng cai một số sự kiện trọng đại như cuộc gặp cấp cao Nhóm 8 nước công nghiệp hàng đầu thế giới (G-8), Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20), Đại hội thể thao thanh niên-sinh viên thế giới Cadan-2013, Đại hội thể thao Olympic mùa Đông Sochi-2014 và vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2018 v.v.

Nhà lãnh đạo Nga kết luận nhiệm vụ chống khủng bố, bảo đảm an ninh và cuộc sống bình an cho nhân dân là không đơn giản đối với Nga và toàn thế giới. Tuy nhiên, các lực lượng bảo vệ trật tự-trị an và pháp luật của Nga có đủ mọi khả năng để hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ trọng đại này./.

(TTXVN)
---------
Trung Quốc kỷ luật hơn nửa triệu đảng viên, quan chức

  Hãng tin Tân Hoa xã dẫn tuyên bố chính thức công bố ngày 15/10 của Ủy ban kiểm tra trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc (CPC) và Bộ Giám sát nước này cho biết trong 5 năm qua, hơn 668.000 đảng viên và quan chức chính phủ đã bị xử lý do vi phạm kỷ cương.

Theo báo cáo, các cơ quan chức năng Trung Quốc đã tiến hành điều tra 643.000 trường hợp, trong đó đã có kết luận đối với 639.000 trường hợp trong giai đoạn từ tháng 11/2007 đến tháng 6/2012.

Tổng số trên cả nước trong thời gian này, nhà chức trách đã nhận được hơn 6,6 triệu thông báo và đơn kiến nghị về các trường hợp vi phạm.

Trong 5 năm qua, cơ quan chức năng cũng sung công 1,58 tỉ Nhân dân tệ (250,3 triệu USD) từ những "món lợi bất chính", chủ yếu là các mối giao dịch bất hợp pháp trong các xí nghiệp quốc doanh, các viện, cơ quan do chính phủ bảo trợ...

Các cơ quan chức năng cũng đã điều tra và giải quyết một số vụ việc cơ bản như vụ liên quan đến cựu Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai, cựu Bộ trưởng Đường sắt Lưu Chí Quân và cựu thị trưởng Thâm Quyến Hứa Tông Hành và một số quan chức cấp cao khác.

Ngoài ra, cơ quan chức năng cũng bắt giữ một số quan chức và tội phạm chạy ra nước ngoài như tên trùm buôn lậu Lại Xương Tinh.
( Vietnam+)
---------
Đức : 1.400 người phải sơ tán do khí độc

Tại Đức, khoảng 1.400 người dân đã phải sơ tán khỏi nhà sau khi một nhà máy sản xuất thuộc tập đoàn thực phẩm Kraft của Mỹ gặp sự cố khiến hóa chất rò rỉ ra ngoài, tạo thành đám mây độc chung quanh nhà máy.

Nhà máy này đặt tại thị trấn nhỏ Bad Fallingbostel, gần Hanover ở miền nam nước Đức đã xảy ra sự cố vào hôm qua khi một số công nhân sơ ý trút a-xít vào bể chứa dung dịch xút, gây ra phản ứng hóa học.

Trong ngày hôm nay, khoảng 700 lính cứu hỏa vẫn đang cố gắng làm mát bể chứa này trong khi nhiệt độ vẫn tiếp tục tăng cao gây lo ngại có thể xảy ra một vụ nổ hóa chất. Các chuyên gia kỹ thuật đang cố gắng giảm bớt lượng a-xít trong bể chứa.

Cơ quan chức năng địa phương trong ngày hôm qua đã thực hiện các biện pháp khẩn cấp, bao gồm đóng cửa trường học và các nhà trẻ. Một khu vực cách ly có bán kính 500m đã được vây kín.

Người phát ngôn của công ty này cho biết, hiện không ai bị thương do vụ tai nạn này.

Cho biết trên kênh truyền hình địa phương, bà Heike Hauerken nói: “Hiện tại không có bất kỳ nguy hiểm nào đối với cư dân tại đây bởi vì chúng tôi và chính quyền địa phương đã quyết định sơ tán dân cư như một biện pháp ngăn ngừa”.

Bà Heike cũng cho biết thêm, do vụ tai nạn, sản xuất của công ty này đang bị đình trệ.

T.T
Nguồn: AFP, Nhân Dân
------------
Tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư: Trung Quốc hy vọng Mỹ sẽ giữ lời hứa

Phát biểu tại một cuộc họp báo thường kỳ ngày hôm qua (15/10), phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi cho biết những nỗ lực tìm kiếm sự hỗ trợ các nước khác trong tranh chấp đảo Điếu Ngư với Trung Quốc của Nhật Bản là hoàn toàn vô ích.

Trả lời cho câu hỏi về phản ứng của Trung Quốc về chuyến thăm của Ngoại trưởng Nhật Bản Koichiro Gemba đến Anh, Pháp và Đức trong tuần này nhằm tranh thủ sự ủng hộ của quốc tế với tuyên bố chủ quyền tại quần đảo Senkaku của Nhật, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Hồng Lỗi cho biết: Quần đảo Điếu Ngư (phía Nhật gọi là Senkaku – PV) là một phần không tách rời của lãnh thổ Trung Quốc từ thời cổ đại, bất kể Nhật Bản có sử dụng biện pháp vận động, tuyên truyền quốc tế nào cũng không thể phủ nhận được hành vi “ăn cắp” và sở hữu bất hợp pháp phần lãnh thổ này của Trung Quốc.

Bên cạnh đó, ông Hồng cũng cho biết thêm rằng phía Mỹ đã nói là họ sẽ công bằng trong tranh chấp lãnh thổ giữa Trung Quốc và Nhật Bản, và rằng Bắc Kinh “hy vọng Mỹ có thể giữ lời hứa của mình”.

Trong một diễn biến liên quan khác, cùng ngày 15/10, Ngoại trưởng Nhật Koichiro Gemba đã có cuộc gặp với Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Bill Burn tại Tokyo để thảo luận về căng thẳng hàng tháng qua giữa Tokyo-Bắc Kinh vì tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

Nhật Bản là điểm dừng chân đầu tiên của ông Burn trong chuyến công du kéo dài 8 ngày đến 5 nước châu Á, trong đó có Hàn Quốc, Ấn Độ, Myanmar và Trung Quốc.

Theo hãng tin Kyodo, ông Burn cho biết ông ủng hộ tầm quan trọng của liên minh Mỹ - Nhật trong các cuộc đàm phán và đồng thời, kêu gọi các bên phản ứng bình tĩnh với tình hình.

Trước đó, Washington đã từng tuyên bố không đóng vai trò hòa giải giữa các nước Đông Á trong việc tranh chấp đảo và lãnh hải, kêu gọi các bên tự giải quyết trong hòa bình.

Linh Phương (Theo Kyodo, Xinhua, Petrotimes)
---------
 Người dân Mỹ và Hàn Quốc ủng hộ liên minh bền chặt

   Phần lớn người dân Mỹ và Hàn Quốc ủng hộ mối quan hệ hợp tác bền chặt giữa hai nước trong quá khứ cũng như hiện tại và tương lai.

 Đây là kết quả các cuộc thăm dò dư luận tại Mỹ, Hàn Quốc và một số nước châu Âu do Viện Nghiên cứu các chính sách Asan phối hợp với Hội đồng Đối ngoại Chicago (Mỹ) thực hiện và công bố ngày 15/10.

Đa phần những người được hỏi đều nhất trí rằng quan hệ liên minh Mỹ - Hàn trong suốt 6 thập kỷ qua là tốt đẹp và họ ủng hộ sự hiện diện quân sự của Mỹ trên bán đảo Triều Tiên, bất chấp những tư tưởng dân tộc tại Hàn Quốc và những ý kiến hoài nghi về vị thế của Washington trên trường quốc tế.

Tại Mỹ, có khoảng 60% số người được hỏi ủng hộ chính quyền duy trì các căn cứ quân sự tại Hàn Quốc. Song, họ cũng nhấn mạnh nhằm đối phó với nguy cơ có thể xảy ra một cuộc tấn công từ CHDCND Triều Tiên, Nhà Trắng cũng cần "bắt tay" với các đối tác khác và chỉ có 17% số ý kiến cho rằng cần phải thay đổi chế độ tại Bình Nhưỡng.

Trong khi đó, tại Hàn Quốc, có tới 95% trong số 1.000 người được hỏi bày tỏ mong muốn chính quyền Seoul duy trì một liên minh bền chặt với Mỹ. Ngay cả khi Hàn Quốc và Triều Tiên thống nhất, người dân xứ sở kim chi vẫn ủng hộ liên minh với Mỹ với 85% ý kiến tán thành.

 Kết quả thăm dò cộng đồng Hàn Quốc tại châu Âu cho thấy có tới 82% số người được hỏi có cái nhìn thiện cảm đối với ông chủ đương quyền của Nhà Trắng Barack Obama và muốn ông tái đắc cử trong cuộc bầu cử đầu tháng 11 tới. Tỷ lệ ủng hộ dành cho ứng cử viên của đảng Cộng hòa, cựu Thống đốc Mitt Romney là khá khiêm tốn - 28%.

TTXVN/Tin tức
---------
Mỹ "tấn công" sự quản lý kinh tế yếu kém của Iran

Theo AFP, Mỹ ngày 15/10 đã buộc tội Iran quản lý kinh tế vô cùng yếu kém trong bối cảnh các biện pháp trừng phạt của phương Tây gây ảnh hưởng lớn tới kinh tế của nước này, đồng thời Liên minh châu Âu (EU) nhất trí về các biện pháp trừng phạt mới đối với Tehran.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Victoria Nuland nói tại Washington rằng bà biết những thông tin rằng mọi thứ, từ giày dép cho tới quần áo và giấy dán tường nhập khẩu, chính phủ Iran nay đang nỗ lực hạn chế công dân nước này sử dụng ngoại tệ.

Điều này cho thấy sự quản lý kinh tế, chính trị vô cùng yếu kém của chế độ Iran và thực tế rằng người dân Iran nay đang cảm nhận được đầy đủ ảnh hưởng của những quyết định tồi mà chính phủ họ đưa ra.

Các ngoại trưởng EU ngày 15/10 đã nhất trí về một loạt các biện pháp trừng phạt tài chính và thương mại cứng rắn mới với Iran nhằm đạt được sự khai thông trong các cuộc đàm phán với Tehran về chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước này.

Sau một thời gian dài phủ nhận ảnh hưởng từ các biện pháp trừng phạt kinh tế của phương Tây, giới lãnh đạo Iran đã thay đổi cách phát ngôn và nay thường xuyên lên án "cuộc chiến kinh tế" do phương Tây áp đặt chống Iran.

Họ thừa nhận nền kinh tế đang bị ảnh hưởng, đặc biệt là do xuất khẩu dầu mỏ, nguồn thu chính của Tehran, giảm sút./.

(Vietnam+)
--------
Bắt đầu xét xử kẻ chủ mưu tấn công khủng bố 11/9

Vụ xét xử đã bị trì hoãn một thời gian dài với nhân vật tự nhận là chủ mưu vụ khủng bố 11/9 tại Mỹ, Khalid Sheikh Mohammed (KSM theo như cách gọi của báo chí Mỹ), cùng bốn đồng phạm Al Qaeda rốt cuộc đã được  bắt đầu với phiên điều trần ngày 15/10 ở Guantanamo.

Mười một năm sau những vụ tấn công và chín năm rưỡi sau khi bị bắt giữ ở Pakistan, KSM đã ra trước tòa mặc quần áo kiểu Hồi giáo, quấn khăn trắng, râu nhuộm bằng lá móng, trong khi gia đình các nạn nhân chứng kiến phiên xét xử từ một lồng kính lớn.

KSM bị cáo buộc lên kế hoạch bắt cóc máy bay chở khách gây ra những vụ tấn công khiến 2.976 người thiệt mạng, trong khi các đồng phạm Al Qaeda bị cáo buộc cung cấp tiền và các hỗ trợ khác cho những kẻ bắt cóc máy bay.

Cả năm người đối mặt án tử hình nếu bị tuyên có tội, nhưng phiên xét xử trước tòa án binh tại căn cứ hải quân của Mỹ tại Guantanamo, Cuba dự kiến chưa thể chính thức bắt đầu cho tới ít nhất là một năm nữa.

Trong phiên điều trần trước xét xử kéo dài năm ngày, bên bị dự kiến sẽ dùng các bằng chứng về những vụ cáo buộc tra tấn tù nhân trong các cuộc thẩm vấn tại những nhà tù bí mật của CIA trước khi chuyển họ tới Guantanamo vào năm 2006 để gỡ tội cho các bị cáo.

Các tổ chức truyền thông và nhóm nhân quyền đều lên tiếng yêu cầu chính quyền và hệ thống tư pháp Mỹ phải đảm bảo tính minh bạch của quá trình xét xử. “Công luận có quyền được biết toàn bộ quy trình”, James Connell, luật sư đại diện cho cháy của KSM, Ali Abd al-Aziz Ali, một trong bốn nghi phạm, nói.

Liên đoàn quyền dân sự Hoa Kỳ và các tổ chức truyền thông cũng phản đối việc phiên tòa được truyền thanh chậm 40 giây và đóng cửa với truyền thông. Các tổ chức truyền thông nói việc trì hoãn này cho phép phía quân đội kiểm duyệt nội dung phiên tòa, vi phạm tự do ngôn luận và tự do báo chí được tu chính án thứ nhất của hiến pháp Mỹ bảo vệ.

Dự kiến diễn ra từ tháng Sáu, phiên điều trần trước xét xử đã bị hoãn vài lần vì nhiều lý do bao gồm tháng Ramadan, xung đột lịch trình… gây ra phản ứng giận dữ trên internet. Thẩm phán James Pohl đã từ chối một đề nghị tiếp tục hoãn lại phiên tòa với lý do bên bị đưa ra là phòng xét xử đang được xử lý chuột và rêu mốc.

Một luật sư bên bị khác, Cheryl Bormann, nêu ra vấn đề này một lần nữa hôm 15/10 và cho rằng điều kiện trong phòng xét xử khiến “chúng tôi thấy phát ốm”. Pohl liền phán quyết các luật sư có quyền rời phòng xét xử hoặc không tham dự, miễn là họ hiểu được quyền của mình.

KSM, một người Pakistan sinh ở Kuwait và học đại học ở Mỹ, thú nhận là kẻ chủ mưu các vụ tấn công 11/9 cũng như hàng loạt âm mưu tấn công khác nhắm vào các mục tiêu phương Tây. Học ngành kỹ sư, KSM được coi là một trong những tay chân thân tín nhất của thủ lĩnh Al Qaeda quá cố, Osama bin Laden.

Ngoài việc đánh sập tòa tháp đôi, KSM tuyên bố chính ông đã chặt đầu nhà báo người Mỹ Daniel Pearl vào năm 2002 bằng “cánh tay phải được phù hộ của mình” và đã hỗ trợ tiến hành vụ đánh bom ở Trung tâm thương mại thế giới năm 1993 khiến sáu người thiệt mạng. Một trong bốn đồng phạm, Bin Attash, bị cáo buộc chủ mưu vụ tấn công khu trục hạm của Mỹ USS Cole ở Yemen năm 2000 làm 17 binh sĩ Mỹ thiệt mạng.

Các bị cáo khác là Ramzi Binalshibh, một người Yemen thuê nhà ở Hamburg, Đức cùng những nghi can khác trong vụ 11/9, Mohammed Atta và Mustapha al-Hawsawi, một người đồng hương Saudi Arabia của Bin Laden. Các bị cáo tỏ ra khá bình tĩnh trong phiên điều trần, thỉnh thoảng trao đổi với nhau. KSM còn đọc một tờ báo.

Cuộc chiến pháp lý đòi công lý cho những nạn nhân 11/9 bắt đầu từ tháng 2/2008 khi năm người bị một ủy ban quân sự dưới thời tổng thống George W. Bush buộc tội. Phiên tòa bắt đầu từ tháng 6/2008, nhưng bị chính quyền Obama hoãn lại vào năm 2009 với ý định mang vụ việc ra một tòa dân sự ở New York.

Tuy nhiên, sự phản đối của phe Cộng hòa và thị trưởng New York, Michael Bloomberg, khiến mọi việc lại thay đổi và tháng 4-2011, Tổng chưởng lý Hoa Kỳ Eric Holder tuyên bố phiên tòa quân sự sẽ diễn ra ở Guantanamo./.

Trần Trọng (Vietnam+)
----------
 Mỹ hoan nghênh gói trừng phạt mới của EU vào Iran

Tuy nhiên, trên thực tế, hai quốc gia này vẫn đang có những giao lưu thương mại với nhau.

Ngày 15/10, Mỹ hoan nghênh các biện pháp trừng phạt mới của Liên minh châu Âu đối với Iran, nhằm gây sức ép để đạt được bước đột phá trong các cuộc đàm phán bị đình trệ lâu nay liên quan tới chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước Cộng hòa Hồi giáo này.
Bất chấp lệnh trừng phạt, nhiều công ty Mỹ vẫn xuất khẩu hàng hóa vào Iran (Ảnh minh họa: thenews.com)

Người phát ngôn của Nhà Trắng Jay Carney khẳng định, động thái của Liên minh châu Âu nhằm gây sức ép và cô lập chính phủ Iran khi nước này tiếp tục từ chối tuân theo các tiêu chuẩn quốc tế và hợp tác đầy đủ với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử quốc tế.

Tuyên bố của Nhà Trắng đưa ra sau khi Liên minh châu Âu thông qua gói biện pháp trừng phạt tài chính - thương mại cứng rắn mới đối với Iran.

Giới ngoại giao cho biết, gói trừng phạt mới nhằm vào những thỏa thuận của Liên minh châu Âu với các ngân hàng cũng như hoạt động thương mại, vận tải và nhập khẩu khí đốt của Iran. Tuy nhiên Liên minh châu Âu vẫn nhấn mạnh đến một giải pháp ngoại giao đối với vấn đề hạt nhân Iran trong khi hối thúc nước này tuân theo các qui chuẩn quốc tế.

Tuy hoan nghênh các biện pháp trừng phạt mới của EU nhằm vào Iran, nhưng trên thực tế, hai quốc gia này vẫn đang có những giao lưu thương mại với nhau. Theo số liệu của Cục Thống kê Mỹ, trong 8 tháng vừa qua, Mỹ đã xuất khẩu lượng hàng hóa trị giá gần 200 triệu USD sang Iran, chủ yếu nhờ vào mặt hàng ngũ cốc.

Dẫn đầu trong danh mục các mặt hàng xuất khẩu từ Mỹ sang Iran kể từ tháng 1 đến tháng 8 năm nay là doanh thu lúa mì và các mặt hàng ngũ cốc khác. Trong thời gian cùng kỳ năm 2011, Mỹ không xuất khẩu lúa mì hay những mặt hàng ngũ cốc tương tự như lúa mì sang Iran.

Thống kê cũng cho thấy, một số hàng hóa nhân đạo xuất sang Iran như thuốc men có giảm, song một số hàng hóa như: các sản phẩm sữa và thiết bị y tế (được xuất theo giấy phép xuất khẩu của Bộ Tài chính Mỹ) vẫn tiếp tục chảy vào Iran bất chấp các lệnh cấm vận tài chính siết chặt mới.

Dù Iran vẫn có nhu cầu lớn nhập khẩu các loại hàng hóa này, song các công ty Mỹ cho biết, họ gặp nhiều khó khăn trong khâu thanh toán, bởi các ngân hàng lớn của Iran đều bị liệt vào “danh sách đen” của Mỹ. Trong khi một số ngân hàng khác không bị đưa vào danh sách đen lại được phép tiếp cận ngoại hối có giới hạn./.

Phạm Hà-Anh Tuấn/VOV-Trung tâm tin
-----------------
14 sĩ quan cấp cao Hàn Quốc bị kỷ luật

Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Kim Kwan-jin đã đưa ra lời xin lỗi chính thức vì không phát hiện lính Triều Tiên đào ngũ qua Hàn Quốc.

Người lính trên ngũ đã vượt qua được hệ thống bảo vệ dày đặc bố trí trên tuyến biên giới 2 nước ngày 2/10, thậm chí len lỏi vào đội doanh trại Hàn Quốc.

Vì vụ việc trên, 14 quan chức Quân đội Hàn Quốc đã bị kỷ luật. Trong đó có 5 người mang quân hàm tướng và 3 người sẽ phải ra tòa án binh.

Theo các phóng viên, những trường hợp vượt biên qua biên giới bộ là rất hiếm.

“Tôi thừa nhận là việc đào ngũ của người lính Triều Tiên cho thấy những sai phạm trong công tác bảo vệ an ninh và những lỗ hổng trong hệ thống trình báo khẩn cấp của Hàn Quốc. Tôi thực sự xin lỗi vì đã khiến người dân lo lắng”, Bộ trưởng Quốc phòng Kim Kwan-jin phát biểu trước báo giới.

Lúc đầu các quan chức quân sự Hàn Quốc cho biết, người lính 22 tuổi này bị phát hiện bởi camera quan sát và được dẫn về nơi an toàn. Tuy nhiên, trên thực tế anh này chỉ bị bắt giam sau khi tự trình báo tại đồn bảo vệ Hàn Quốc.

Hơn 20.000 người Triều Tiên đã sang Hàn Quốc trong 60 năm qua, chủ yếu thông qua Trung Quốc và các nước Đông Nam Á.

Tuần trước, Tổng thống Lee Myung-bak  đã khiển trách Bộ trưởng Quốc phòng Kim và giục ông trừng phạt những người có liên quan đến vụ việc này. 
( Theo ĐVO)
------------
Bà Clinton nhận trách nhiệm vụ tấn công Lãnh sự Mỹ

Hôm qua, phát biểu trên kênh truyền hình CNN, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton nói rằng bà sẽ nhận trách nhiệm về bất kỳ thiếu sót nào trong việc xử lý vụ tấn công nhằm vào Lãnh sự quán Mỹ hồi tháng trước tại thành phố Benghazi, Libya.

“Tôi nhận trách nhiệm về vụ việc”, bà Clinton nói trong cuộc phỏng vấn với CNN nhân chuyến thăm tới thủ đô Lima của Peru. “Cuộc bầu cử tổng thống Mỹ đang đến gần, tôi muốn tránh bị rơi vào một dạng chỉ thích công kích chính trị”.
 
Tổng thống Barack Obama đã vấp phải nhiều sự chỉ trích kịch liệt về vụ tấn công khiến bốn người Mỹ thiệt mạng. Động thái này của bà Clinton được xem như một nỗ lực nhằm xoa dịu những công kích nhằm vào ông Obama ở thời điểm chỉ còn 3 tuần trước ngày bầu cử.

Hôm 11/9, một nhóm vũ trang hạng nặng đã xông vào tòa nhà Lãnh sự quán Mỹ tại Benghazi và tấn công một khu nhà ở của các nhân viên ngoại giao nước này, làm 4 người Mỹ thiệt mạng, trong đó có cả đại sứ Mỹ tại Libya, ông Chris Stevens.

Ngay sau vụ tấn công, các quan chức Mỹ cho rằng vụ việc có liên quan đến những cuộc biểu tình trong thế giới Hồi Giáo phản đối một bộ phim Mỹ xúc phạm tín ngưỡng đạo Hồi. Tuy nhiên, sau đó những nghi phạm chính trong vụ tấn công có chủ đích này dường như lại là các phần tử Hồi Giáo có liên hệ với tổ chức khủng bố Al-Qaeda.

Ứng cử viên Mitt Romney, đối thủ đảng Cộng hòa của ông Obama trong cuộc bầu cử ngày 6/11 đã cáo buộc chính quyền Mỹ hiện nay phản ứng lộn xộn, phản bội lại chính sách Trung Đông của nước này. Thậm chí những người ủng hộ ông Romney còn cáo buộc chính quyền Obama che đậy vụ việc.

Hai ứng cử viên tổng thống Mỹ sẽ gặp nhau trong cuộc tranh luận trực tiếp lần 2 vào ngày mai. Do đó, sự can thiệp của bà Clinton dường như đã được sắp đặt trước để đánh lạc hướng sự chú ý khỏi Nhà Trắng khi ngày bầu cử đang đến gần và các cuộc thăm dò dư luận cho thấy cuộc chạy đua trở nên rất kịch tính.
( Khám Phá)
---------
Cựu Thủ tướng Anh Tony Blair: Việt Nam là ưu tiên của nước Anh

 Phát biểu tại Hà Nội ngày 15-10, cựu Thủ tướng Anh Tony Blair cho rằng quan hệ với Việt Nam là ưu tiên của nước Anh trong vài năm trở lại đây và cam kết bằng nỗ lực cá nhân của mình sẽ thúc đẩy các tiến trình hợp tác sâu rộng hơn.

Đây là chuyến thăm đầu tiên của ông Blair đến Việt Nam, theo lời mời của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh. Đáp lại mong muốn của Việt Nam nhằm thúc đẩy hợp tác song phương, đặc biệt trong các lĩnh vực kinh tế, giáo dục, ứng phó biến đổi khí hậu, ông Blair cho biết ông sẽ tiếp tục ủng hộ Anh tăng cường quan hệ với Việt Nam; có tiếng nói thúc đẩy triển khai các cam kết của Anh với Việt Nam trong các lĩnh vực ưu tiên, đặc biệt là thúc đẩy trao đổi đoàn cấp cao vào năm 2013 nhân dịp hai nước kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Các vấn đề quốc tế và khu vực, trong đó có vấn đề biển Đông, cũng được Bộ trưởng Phạm Bình Minh thảo luận với cựu Thủ tướng Tony Blair.

Cùng ngày, cựu Thủ tướng Anh Tony Blair cũng đến chào xã giao Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trước khi tiếp tục lịch trình của mình tại CHDCND Lào.

HỮU LONG
-----------
EU muốn đưa 3.000 lính tới Syria

Bà Catherine Ashton, phụ trách chính sách đối ngoại Liên minh châu Âu cho biết, EU thông qua kế hoạch mới triển khai 3.000 lính giữ gìn hòa bình tới Syria.

 Kế hoạch mới này được giới thiệu lần đầu đưa ra bởi Đặc Phái viên Liên Hợp Quốc và Liên đoàn Arab Lakhdar Brahimi. Các binh sĩ được tới Syria bao gồm công dân các nước châu Âu.

Theo đó, sứ mệnh của các lực lượng gìn giữ hòa bình là thực thi chức năng như UNIFIL (Lực lượng quốc tế thuộc Liên Hợp Quốc tại Lebanon, thiết lập sự kiểm soát với tình hình trên biên giới Israel-Lebanon).

Anh và Mỹ không có khả năng tham gia sứ mệnh do họ còn triển khai quân ở Afghanistan. Lực lượng thực thi sứ mệnh có thể là các nước Ireland, Đức, Pháp, Tây Ban Nha và Italia.

“Bà Ashton cho biết, bà mong đợi sự tham gia của Nga trong bất kỳ kế hoạch hòa bình nào”, Ria Novosti viết.

Trước đây, ông Lakhdar Brahimi từng nhấn mạnh, chìa khóa để giải quyết cuộc xung đột kéo dài ở Syria phải là đối thoại, không thể là sử dụng lực lượng quân sự.

Kế hoạch mới được tiết lộ hôm 13/10 trong chuyến thăm của phái viên Liên đoàn Arab Brahimi tới Thổ Nhĩ Kỳ trong nỗ lực xoa dịu căng thẳng hai quốc gia này trước chuyến đi của ông này tới Damascus để tìm kiếm một lệnh ngừng bắn.

Căng thẳng Syria – Thổ Nhĩ Kỳ đang tiếp tục leo thang khi chiến đấu cơ F-16 Thổ Nhĩ Kỳ đã buộc máy bay chở khách của Air Syria hạ cánh vì nghi ngờ nó vận chuyển hàng hóa quân sự
( ĐVO)
----------
Tiếp tục đụng độ ác liệt ở Syria làm 130 người chết

Ngày 15/10, Syria tiếp tục chứng kiến những cuộc đụng độ khốc liệt giữa quân chính phủ và quân chống đối.

Tổ chức Giám sát nhân quyền Syria (SOHR, có trụ sở tại Anh) nói rằng có ít nhất 16 binh sỹ quân đội thiệt mạng xung quanh hai trạm kiểm soát gần thành phố Aleppo. Trung tâm thương mại của Syria này đã trải qua nhiều xung đột dữ dội trong ba tháng qua, gây tổn thất nghiêm trọng về người và làm hư hại nhiều địa điểm di sản văn hóa, tôn giáo.

Ngày 15/10, đền thờ Umayyad từ thế kỷ thứ 13 ở Aleppo đã bị hủy hoại nặng nề trong các cuộc giao tranh giữa hai bên.

Ở tỉnh Tây Bắc Idlib, nơi quân đội Syria tuần qua đẩy mạnh nỗ lực chiếm lại các vị trí chiến lược, quân chống đối đã thực hiện nhiều cuộc tấn công nhằm vào lực lượng tiếp viện của quân chính phủ. Còn tại khu vực Damascus, quân chính phủ không kích nhiều vị trí tập trung quân chống đối và giao tranh xảy ra ở quân Assali, phía Nam thủ đô Damascus.

Theo SOHR, trong ngày 15/10, có ít nhất 130 người thiệt mạng tại Syria, trong đó có 78 dân thường. Tuy nhiên, con số thống kê này chưa được kiểm chứng độc lập.

Trong một động thái khác, quân đội Syria phủ nhận sử dụng bom chùm trong các đụng độ với quân chống đối. Theo quân đội Syria, đây là tin "sai và bịa đặt" mà một số hãng truyền thông đưa ra nhằm đánh lạc hướng dư luận khỏi những tội ác mà các "nhóm khủng bố" đang thực hiện nhằm vào đất nước, người dân Syria.

Quân đội Syria khẳng định không sở hữu vũ khí sát thương này.

Tờ Thời báo New York của Mỹ ngày 15/10 dẫn các đoạn ghi hình đăng tải trên trang chia sẻ trực tuyến YouTube, cho thấy quân chống đối tại Syria dường như đang sở hữu cả các tên lửa tầm nhiệt thế hệ cũ gọi là SA-7.

Cũng theo báo này, đa số vũ khí chuyển đến cho quân chống đối ở Syria đang rơi vào tay các nhóm thánh chiến Hồi giáo cực đoan. Từ lâu, Chính phủ Syria cáo buộc các quốc gia vùng Vịnh hỗ trợ quân chống đối ở nước này, cũng như nhiều phần tử cực đoan đang xâm nhập vào Syria tham gia cuộc chiến chống quân chính phủ.

Liên quan đến căng thẳng không phận gần đây giữa Syria và Thổ Nhĩ Kỳ, một máy bay Armenia chở hàng cứu trợ tới thành phố Aleppo ngày 15/10 đã được phép cất cánh thực hiện tiếp hành trình sau khi phải đáp xuống một sân bay ở miền Đông Thổ Nhĩ Kỳ để "kiểm tra an ninh" hàng hóa trên máy bay.

Cuối tuần qua, Syria và Thổ Nhĩ Kỳ đều đã đóng cửa không phận đối với nhau sau vụ việc ngày 10/10, máy bay chiến đấu Thổ Nhĩ Kỳ ép một máy bay chở khách của Syria từ Mátxcơva (Nga) tới Damascus phải hạ cánh để kiểm tra và tịch thu một số hàng hóa trên máy bay mà Ankara nói là các thiết bị quân sự của Nga chuyển cho Bộ Quốc phòng Syria./.

(TTXVN)
--------------
Hàng loạt vụ đánh bom ở Iraq, 6 người thiệt mạng

Từ tháng 6 tới nay, mỗi tháng có ít nhất 250 người thiệt mạng do bạo lực ở Iraq.

Ngày 15/10 đã xảy ra một loạt các vụ đánh bom và tấn công bằng súng nhằm vào lực lượng an ninh Iraq ở miền Bắc Baghdad, khiến ít nhất 6 người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương.

Tại thành phố Kirkuk, 2 vụ đánh bom xe ngay gần trụ sở chính quyền địa phương đã làm 1 cảnh sát thiệt mạng và 6 người khác bị thương. Trong khi đó, tại Baghdad, một vụ tấn công bằng súng xảy ra tại một chốt kiểm soát quân đội ở phía Nam thành phố, khiến 3 binh sĩ bị thương.

Bạo lực ở Iraq có thuyên giảm so với thời kì đỉnh điểm vào năm 2006 và 2007, nhưng các vụ tấn công vẫn xảy ra hàng ngày, đặc biệt tại Baghdad và phía bắc thủ đô. Kể từ tháng 6 tới nay, mỗi tháng có ít nhất 250 người thiệt mạng do bạo lực ở Iraq./.

Vũ Anh Tuấn/VOV-Trung tâm tin
(Theo Tân Hoa xã)
---------
EU áp đặt biện pháp trừng phạt mới với Syria và Iran

Liên minh châu Âu (EU) ngày 15/10 đã nhất trí tăng cường các biện pháp trừng phạt mới đối với chính quyền của Tổng thống Syria Bashar al-Assad trong bối cảnh bạo lực tiếp tục leo thang tại nước này.
 
Thông cáo của cuộc họp cấp ngoại trưởng EU ở Brussels (Bỉ) cho biết ngoại trưởng các quốc gia thành viên EU đã nhất trí đưa thêm 28 cá nhân cùng 2 công ty của Syria vào danh sách các tổ chức và cá nhân của nước này bị phong tỏa tài sản và cấm nhập cảnh vào EU.
 
Đây là vòng trừng phạt thứ 19 của EU nhằm vào chính quyền của Tổng thống al-Assad kể từ khi bùng phát cuộc xung đột hồi tháng 3/2011 tại quốc gia Trung Đông này.
 
Ngoài ra, lệnh trừng phạt mới cũng được thực hiện song song với một lệnh cấm công dân EU mua bán, vận chuyển, giao thương hay hỗ trợ dưới mọi hình thức với các công ty mua bán hay vận chuyển vũ khí của Syria.
 
Các biện pháp cấm vận vũ khí mới này bao gồm cả việc cấm cung cấp các dịch vụ tài chính như bảo hiểm hay tái bảo hiểm cho các nhà xuất khẩu vũ khí của Syria, cũng như cấm hợp tác quân sự với Syria thông qua một nước thứ ba.
 
Đòn trừng phạt mới nhất này của EU đã nâng tổng số cá nhân và công ty Syria bị liệt vào "danh sách đen" lên lần lượt là 181 và 54, trong đó có nhiều nhân vật chủ chốt trong chính quyền của Tổng thống al-Assad.
 
Cùng ngày 15/10, các ngoại trưởng EU cũng đã thông qua gói biện pháp trừng phạt tài chính-thương mại cứng rắn mới đối với Iran nhằm gây sức ép để đạt được bước đột phá trong các cuộc đàm phán bị đình trệ lâu nay liên quan tới chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước Cộng hòa Hồi giáo này.
 
Giới ngoại giao cho biết gói trừng phạt mới nhằm vào những thỏa thuận của EU với các ngân hàng cũng như hoạt động thương mại, vận tải và nhập khẩu khí đốt của Iran. Cụ thể, EU nhất trí cấm mọi giao dịch giữa các ngân hàng của EU và Iran, trừ các ngân hàng được cấp phép từ trước, kể cả vì các lý do nhân đạo.
 
Các biện pháp trừng phạt đối với Ngân hàng Trung ương Iran cũng sẽ được tăng cường và bổ sung các mặt hàng bị cấm xuất khẩu sang Iran như than chì, kim loại, phần mềm công nghiệp và tàu chở dầu.
 
Ngoài ra, một lệnh phong tỏa tài sản và cấm nhập cảnh cũng sẽ được áp đặt đối với nhiều cá nhân và công ty, đặc biệt là các thực thể hoạt động trong ngành công nghiệp dầu mỏ và khí đốt, của Iran./.

(TTXVN)